Seems like most everyone I come in contact with in my day-to-day life in Florence has a Small Business, Smallish Personal and Financial Goals, a Defeated Before I Try aura. Lots of excuses, or complaints, or arguments why things will never change.
Fatalistic even. This is life. I’m living, so things are fine.
“Come sta?” I ask one Florence card shop owner in rare confidence of my basic Italian. She looks up slowly from her book, and replies, “Bene, bene. È quasi tempo di siesta!” referring to the fast-approaching siesta hour, when most businesses close for two or three hours.
But then she mentioned that her Italian husband, whom she met while a student at university in Perugia, worked during the week as a meter money collector, emptying coins from machines in towns near and far. “It is boring, but it is a job,” Nadine says, with a shrug.
This entrepreneurial inertia in Italy has been perplexing to me, the American.